31.10.12

persone che sanno volare 1----------- Walter Bonatti

C'è chi vive  e chi sopravvive.
C'è chi ci crede e chi no.
C'è chi osa e chi no.
C'è chi si butta e chi rimane.
Qualcuno ha scelto di seguire le orme del Gabbiano Jonathan Livingston.....

Walter Bonatti è uno che ha imparato a volare e io l'ho stimato tantissimo.

Someone lives, others survive
Someone believes, others don't
Someone dares, others don't
Someone dives, others step back
Someone followed the tracks of Jonathan Livingston Seagull

Walter Bonatti was  among them ad I admired him a lot....





"Walter viveva libero, senza sovrastrutture, come quando era piccolo, usando l'istinto.  L'istinto a cui si lasciava andare perchè  raramente lo tradiva.  Istinto allenato dalla sua intesa profonda con la natura, cercando di usare le sue leggi intuitive, semplici . che hanno permesso all'uomo di crescere e sopravvivere."   
da Walter Bonatti. Una vita libera, ed. Rizzoli  dell'amata Rossana Podestà 

29.10.12

il dream-catcher alpino

D'inverno Io e Bonaventura amiamo condividere momenti di intimità familiare.
D'inverno i miei figli    amano distruggere la casa.
Noi amiamo  musiche soft di sottofondo e sapori natalizi.
Loro urlano versi leoneschi e fanno le puzzette.

Per ammortizzare i loro istinti primitivi,  quando fuori piove, devo programmare QUALCOSA da fargli fare.
Tendenzialmente amiamo produrre e paciugare insieme.
Così nelle nostre domeniche casalinghe, come cricetini sulla ruota, iniziamo a  produrre  biscotti rocamboleschi, murales per le pulci, concerti caccofonici, il circo senza animali, collage stellari....insomma, di tutto di più, nel rispetto del pavimento domestico.


Domenica nevicava, il giorno perfetto per dedicarci ai nostri strabolanti diy ( ovvero facciamoqualcosacheanchesefaschifobastachefacciamoqualcosa!!!) così abbiamo inventato 

L'ACCHIAPPASOGNI ALPINO.

Ed ecco come un'oggetto tradizionale nativo americana finisce in un vasetto di yogurt:


OCCORRENTE

1 vasetto vuoto di vetro
bottoni colorati                    
colla
ritaglio di stoffa
carta d'alluminio
fili colorati
fantasia

PREPARAZIONE
disegnare una stella (o ciò che preferite) sulla carta stagnola e incollarla sul fondo del vasetto vuoto di vetro.

Ritagliare un pezzetto di stoffa grande quanto l'apertura del vasetto.

Preparare dei fili con appesi i bottoni e cucirli al pezzo di stoffa.

Lasciare scivolare fili e bottoni all'interno del vasetto ed incollare il pezzo di stoffa.
Se volete pote cucire un altro bottone sopra il tappo-stoffa.
Ma usate pure la vostra fantasia e ciò che avete in casa!




Questo l'abbiamo messo sul comodino per acciuffare gli incubi.........

...........buenas noche y que suenas con los angelitos..........





28.10.12

una casa sotto la neve--a home covered with snow

Che meraviglia oggi, abbiamo dormito un'ora in più e fuori nevicava....che bello.....mi sono svegliata felice!!!

Siamo subito usciti di casa con piumini e guantini e abbiamo festeggiato con brioche calde in pasticceria.
Josefino si è preso una ciocccolata calda in una tazzina da caffè e Tinetto una lunga spremuta con cannuccia.  Io e Bonaventura ci siamo fatti incartare due morbide meringhe alla panna montata.

Poi siamo tornati a casa e abbiamo cucinato il risotto alle mele.

Il  pomeriggio l'abbiamo passato costruendo un dream-catcher e ascoltando Ludovico Einaudi


(L. Einaudi- In Volo)




La vita è bella!!!


What an amazing morning today, we overslept and it was snowing.....so I softly and happily Woke up !
We put up our padded jacket  and headed into a Confectioner's and had breakfast with warm croissants  and cioccolata.
Then we cooked an apple rice.

Finally we spent the afternoon building an alpine dream-catcher and listening to Ludovico Einaudi.

Life can be beautiful!




25.10.12

succo d'autunno alpino

Quando preparo da mangiare per i mie bambini lo faccio con amore, con ingredienti naturali, con profumi antichi che permeano l'area di boschi di betulla e faggi zigrinati di brina crepuscolare  .......sono felice.........
...... queste vibrazioni nuotano nell'aria e le mie quattro mura color latte si riempiono di scintillanti riflessi armoniosi........mi pare persino di ascoltare i canti lenti e cadenzati delle mie piantine....



Oggi era uno di quei pomeriggi......... avevo le mele dei matriarcali e la verdura della nonna ortigiana...
Così ho preparato i succhi autunnali per i miei Lucignoli.


When I cook I do it with love, with organic ingredients.  The scents   gently imbue the air of ancient  woodland of birch and beech knurled of frost twilight ....... I'm happy ...... ...
...... these vibrations swim in the air and my four milky small walls are filled with sparkling harmonious reflections ........ Sometimes I'm even able to  listen to the slow and cadenced  songs of my plants ....


Today was one of those days ......... I had apples and fresh vegetables   ...
So I prepared the juices fall for my wicks.




Ecco gli ingredienti:

900g di acqua
100g di zucchero di canna
succo di 1 limone e 1 mandarino
1 carota
mezzo sedano

Far bollire acqua e zucchero per 15 minuti, poi aggiungere il succo di limone e mandarino, la frutta, frullare il tutto e imbottigliare.
Sterilizzare.

Ingredients:

900g of water
100g of brown sugar
1 lemon and 1 tangerine squeezed
1 carrot
half celery

Boil water and sugar for 15 minutes, then add the lemon and tangerine juice , mix the ingredients and pour into sterilized bottles.






Questo post partecipa al blogstorming educare a mangiare



24.10.12

my second husband.....buona notte mami


Josefino è uno che si preoccupa per il mondo intero……ù
Non appena il fratellino si addormenta si intrufola nel lettone…per proteggerti mamma…dice soavemente!Questa è una di quelle sere......eccolo! Atterra nel mio guanciale con 4 orsetti che chiama i miei bambini, sistema il cuscino sul bordo per non cadere,  infila i suoi bambini sotto il piumone per proteggerli dal freddo e dal gelo, si accuccia   e mi confina verso l'estremo bordo del letto.   Io gli accarezzo le manine e lui comincia a filosofeggiare.Ma mamma il papà torna a casa  sabato e domenica……si amore…....poooovera mamma sempre sola…........però torna anche il mercoledì….......hai ragione tesoruccio…..............……………………………...................pooovera mamma............ma allora era meglio se avevi DUE MARITI!!!!............…così non eri mai sola……….(intuizione geniale)!! .……hai ragione rospetto….sai che facciamo…….sabato sera ne parliamo col papi e vedremo se è d'accordo…… non è un TESORO ???????????


post con colonna sonora




20.10.12

Fall fruit picking! Omini lavoratori!

Ecco il mese della raccolta.....ci risiamo.....già rinizia l'asilo e ci tocca pure lavorare.
Noi con la nonna bisestile,  zii, cugini, altri paremti interpellati per dare una mano, papà e mamma abbbiamo raccolto i prodotti degli amici alberi  (anche se non sappiamo se ricambiano l'amicizia, ma pensiamo di sì , visto che sorreggono l'altalena e non lasciano che gli uccelli ci facciano la cacca in testa).



Domenica abbiamo  raccolto le mele (con i parenti matriarcali) per non lasciarne neanche una alla strega di biancaneve.  Non abbiamo potuto sfiorare  le mele belle e buone (forse sono avvelenate!) mentre quelle  bitorzolute le abbiamo tenute, così per i prossimi 6 mesi la mamma proporrà un vario  menù di risotto alle mele, torta di mele, strudel di mele e centrifuga di mele.
La nonna bisestile, per non perdere tempo, ci ha già preparato le frittelle  di mele ammaccate.


La domenica successiva, armati di forbicette, abbiamo fatto vendemmia coi parenti patriarcali.
Il nonno è talmente fiero della sua vigna che non abbiamo osato lamentarci, siamo però contenti di non dovere bere il vino che prepara perchè a detta del papà sa di aceto e a noi i condimenti dell'insalata non piacciono.


Giovedì siamo andati nel bosco a raccogliere le castagne con gli amici dell'asilo barambembo, poi abbiamo ringraziato l'albero mentre le mamme Pine venivano insultate dal proprietario perchè non si erano accorte di essere su un terreno privato.  Noi il cartello l'abbiamo fatto notare alla mia mamma.....lei dice di no.
Il giorno dopo un papà le ha cucinate per tutti noi e le mamme ne hanno portate un sacchettino striminzito al proprietario dell'albero che questa volta ha detto grazie!!



Oggi invece abbiamo di nuovo raccolto le castagne con la mamma  così ci potrà fare  la marmellata.
Che è l'unica cosa che le viene bene...... a detta della nonna.

                                                        buon raccolto d'autunno
                                                                    J. e T.


16.10.12

moda pittoresca? alpine fashion...


Ma come si veste una mamma alpina?

So come la immaginate .......

…..sportivo calzone alla zuava color topo di fogna parigina, pettorina in daino finto con stampa di stella alpina, camicetta in flanella scozzese simil-frittata, maglioncino in lanetta che pizzica dalla tonalità castorino, scarpone pittoresco anni 80 con tomaia fatta e cucita rigorosamente a mano dal signor Pizzatulli ..........e come hobbie del giovedì sera è iscritta al club dello Yodel, con uscite comunitarie la domenica sull'altipiano di Asiago per riempire la valle di apprezzatissimi canti dell'alto adige.......mentre i cervi tentano di prendere il treno per la Romania, e le formiche raccolgono, in piccole valigette di ortica, formicai millenari per emigrare in Mongolia.



….........e invece NO!.............

La mamma alpina (Stevenson mi conceda l'idea) ha due facce.

Si veste come capita nei mesi montanari e con gioia può scegliere la prima cosa comoda e compromettente che le capita, spaziando dai rimasugli infeltriti anni '65 della zia, cuffiette floreali della nonna bisestile, calzettoni beduini da attraversata del deserto dei Gobi, il paio preferito di pantaloni Think pink che hanno vent'anni e tante pezze che ne raccontano l'età, poncho recuperato sulle Ande e gonnellone muschio.....con effetto capra centrifugata.
Vige una sola regola: quando si cercano i funghi nel BOSCO EVITARE come la peste il mimetico, le nuance verde fagiolino, i capelli da volpino della Brambilla................per non essere IMPALLINATI nel fondoschiena da avidi cacciatori.........(so cosa state pensando della Brambilla!)

Quando la mamma alpina scende in valle si cala nella società con cui deve convivere e sfoga la sua passione per la moda........ebbene sì, la mamma alpina ama la moda......tzè tzè........................la sua moda però......

infatti la mamma alpina NON fa parte della categoria di donne che :

pensa sia bello solo ciò che costa o è firmato ma ama anche ciò che lo è
non va in piscina perchè nello spogliatoio nessuno le fa la piega ma fuoriesce coi capelli bagnaticci e puntualmente si ammala,

non si lascia dipingere capolavori impressionisti sulle unghie, ma ogni tanto se li lascia smaltare dai Lucignoli,

non impazzisce se i peletti rispuntano come l'edera velenosa e a volte se ne vergogna.




La mamma alpina ha una libera coscienza estetica che le permette di abbinare capi all'ultima moda,   giacchette da Napoleone bonaparte e vestagliette ritoccate della bisnonna; che veste i bambini con jeans moderni e camicetta di ottima foggia vicentina ereditata dai fratelli.

Ha un debole per cappelli e stivali e pensa che la moda migliore sia stata quella degli anni '60.
Così puntualmente sfoggia la sua collezioncina di pantaloni a zampa e si intromette leggiadra tra le ragazzine dai pantaloni stitici.....

n.b. questo post è stato ispirato da http://www.grazia.it/Stile-di-vita/tendenze-lifestyle/tavi-gevinson-style-rookie-blog

post con colonna sonora : davide van de Sfroos- pulenta e galena fregia

13.10.12

la civetta Molla -- the sweetes little owl


 
IL RICORDO

se un paese, ad ottobre,  ha deciso di celebrarsi quella volta all'anno….
e si tinge di inebriante vino, formaggio d'erba e soffici cioccolati fatti in casa……


se gli sgualciti tendoni si vestono con deliziosi
nastri da alpeggio e vengono innalzati e costipati  di prodotti alpini…..


se le vecchie cantine velate di ragnatele vengono spolverate e la gente fa file interminabili per assaggiare due dita di mosto…

lasciando profluvi di  esagerazioni alcoliche per le vie….

e se quando avevi vent'anni ti piaceva mescolare quel montano sapore di formaggio, bisciola e vino …


ora che sei genitore ti spogli dell'abito adulto e torni il piccolo cuore di mamma che intinge le mani dappertutto
      perché ci sono le giostre, i lecca lecca colorati a spirale e tanto miele di tutti i fiori,


perché con la scusa di portare i bambini vestiti con la camicetta a quadri a festeggiare per le vie, rispolveri il gusto dello zucchero filato che è rimasto in te perché bambino lo sei ancora…..

 mentre  l'antico suono dei carillon riempie l'aria, la magia impregna l'atmosfera  di ricordi.


LA MAGIA 

Ed ecco che appare una donna highlander del clan Sinclair con sulle spalle un maestoso gufo che si chiama Merlino.....allora  ti chiedi se hai sbagliato secolo……

e se la segue un
druido con una insigne barbagianni appollaiato cortesemente su di lui, ti chiedi e se sei finita tra le pagine di un libro di M.Z Bradley……

e se al braccio  di una dama del lago vedi la
civetta più dolce del mondo, una soffice pallina morbida con due occhioni che ti scrutano misteriosamente l'anima
e scopri anche che la civetta in questione  si chiama Molla ed è  una estrella del web sei felice ……
perché finalmente le fiabe sono entrate nella vita reale…..e tu potrai restare bambino per sempre……

   post con colonna sonora:  oniric


8.10.12

tappo naso/orecchie double-face


Visto che la vita semplice e con pochi ninnoli non sembra piacermi, Io e Josefino  siamo andati a comprare un tappo per il naso da PISCINA.


Siamo entrati nel negozio sportivo di fiducia, rigorosamente a gestione familiare dai tempi delle quadrighe.


Il proprietario era uscito così ci ha servito la sua simpatica mamma…una NONNINA BANZAI che sa il fatto suo.

Ci ha chiesto due volte cosa desiderassimo, mentre ripetevo----UN TAPPO PER IL NASO---- 

Lei mi ha scrutato dubbiosa, improvvisamente le si è accesa una lampadina e si è catapultata a rovistare in un cassetto.

Rovista e rovista  ci presenta con fierezza, due curiosi cilindretti gommosi, rosa, lunghi 4 cm.





Sbirciando la confezione con occhio da faina leggo che sono tappi per le ORECCHIE.
"Scusi……….zzzz" sto per farglielo notare quando BIRBINO, con fare da nano-manager chiede delucidazioni sul loro utilizzo.
La vecchiettina banzai ci spiega che vanno infilati nelle narici…..
"Ecco mamma sono proprio questi qua che volevamo!"
 Esclama soddisfatto mio figlio.
"Grazie signora , alla prossima!"…Non oso deludere nessuno dei due e li compro sorridendo…perché la cosa mi ha divertito moltissimo e mi ha illuminato la giornata…..




Quindi se vedrete qualcuno che nuota con dei tappi per le orecchie nel naso mi avrete riconosciuto!!!!!!!!

6.10.12

TRAGITTI AUTOMOBILISTICO-FREUDIANI

Stavo guidando  alla solita lentezza,  lungo la  disconnessa strada di montagna che  porta dai miei suoceri  mentre i Lucignoli ascoltavano lo zecchino d'oro impacchettati sui loro seggiolini.
 Josefino,  colpito da improvvisa  fase zen mi chiede:
"ma mamma siamo in autostrada?"  "No amore non è un 'autostrada questa!" rispondo evitando una buca.
"Ma perché me lo chiedi?"
"Perché le mosche si sono spiaccicate sul finestrino!"
"Ma amore quelle non sono mosche normali, sono mosche-razzi, che stanno svolgendo addestramenti militari per la NASA.  Per questo vanno così veloci!"
"AAAAAnche io voglio entrare negli aldestramenti militari del NASO!"  dice Tinetto.
"Ma piccolo devi avere 18 anni!"  "Ah"


Dopo un po' Josefino  aprendo il suo settimo chakra continua:
"Mamma posso guidare io?"
"Ma no, non si può guidare senza la patente!"
"Quando avrò la Patente?"
"Anche quella a 18 anni amore mio!"
"Ma fino a 18 anni non si può fare un bel GNENTE! Uffa!"


"Ma tato, io ho  più di 18 anni e tante cose non le ho ancora fatte!!!
"Ma tu sei vecchia!
"Ma no amore le tue bisnonne sono vecchie!"
"AHH!   Be ma se muori, mi lasci la macchina?"
"Sicuro….tzèèè!"
Rispondo facendo le corna fuori dal finestrino…..attirandomi  gli insulti degli altri automobilisti….
"Ma mi lasci anche la casa?"""   "Tzè decuplico le corno .
 "Sei proprio gentile tuì"
"No mamma sei tu gentile che lasci la casa a me e all'Amanda!!!" 


 post con colonna sonora : amor de locos


Photobucket


4.10.12

la mandriana del South Dakota


Ecco che si staglia all'orizzonte, in cima alla vecchia e polverosa via di porfido la famiglia Alpina.


Si riconoscono dall'improbabile capigliatura inalberata che cerca sole in vista della fotosintesi clorofilliana.Sono in sella a Rosellina, la fedele bici, perennemente sgonfia.Il cestino sgarruppato e' pieno di zainetti dei Lucignoli  e del mio borsone da prof.,  colmo di libri, fotocopie scartocciate e voti sfilacciati.Sul seggiolino si e' piazzato  Tinetto con 2 biscotti pan di stelle in bocca, e comincia a sparare agli altri bambini per arrivare primo al cancello dell'asilo barambembo.Intanto io, da vera mandriana del South Dakota, do ordini a Josefino  che ci segue su Ronzinante, la sua bici di terza mano,  (Non immaginatevi le bici con routone stile ruota panoramica davanti e rotellina lego dietro…ci siamo evoluti!).Josefino  è curioso e guarda dappertutto tranne che davanti, perciò  lo riprende col lazzo e lo riporta sulla retta via. Un ostacolo sorge all'orizzonte….Chon-lin, il compagno  cinese che ci ruba il record di ultimi arrivati.     Suo nonno  si ferma a soffiargli il naso, controlla le ruote e gli carezza la testa.Io non riesce a inventare scuse per rallentare perché perderei quel minimo di equilibrio che tiene Rosellina in piedi.
E come tutti i giorni la famiglia Alpina arriva all'asilo Barambembo penultima.....Chon-lin ultimo!!!!!





spot con colonna sonora: mattino di zucchero